Efficient detection of single optical centers is crucial for applications in quantum computing, sensing, and single-photon generation. For example, nitrogen-vacancy (NV) centers in diamond have made breakthroughs in high-precision magnetic field measurement. The detection of NV centers relies on observing their spin-correlated fluorescence.