Buried deep in the ice in the Antarctic are “eyes” that can see elementary particles called neutrinos, and what they’ve observed is puzzling scientists: a remarkably strong neutrino signal accompanied by a surprisingly weak gamma-ray emission in the galaxy NGC 1068, also known as the Squid galaxy.