Getting an up-close view of life at the cellular level can be as simple as placing onion skin under a microscope and adjusting the knobs. Peering deeper, into the heart of the atoms within, isn’t as easy. It requires peeling through layers of particle accelerator data to shed light on protons, neutrons and the subatomic processes at play.