A new computational approach developed at the University of Chicago promises to shed light on some of the world’s most puzzling materials—from high-temperature superconductors to solar cell semiconductors—by uniting two long-divided scientific perspectives.